Biografie

Irina Vasilyevna Raspopova wurde am 15-04-1959 in Woronezh geboren, im südlichen Russland. Väterliche sie stammt von der Don-Kosaken.

Als Kind sang sie mit ihrer Mutter und Schwestern in der Familie Ensemble. Sie ist als Spezialist für regionale Stile der russischen traditionellen Musik trainiert. Sie absolvierte die Moskauer Institut für Kultur als Leiter der Folkloregruppen. Sie tat Feldforschung auf Stimme und das Repertoire in den Dörfern in ihrer Heimatregion.

Im Oktober 1993 kam Irina aus Russland in die Niederlande zusammen mit Dr. Howe, der eingeladen wurde, an der Landwirtschaftlichen Universität Wageningen zu unterrichten. Im November des gleichen Jahres begann sie Unterricht an der Musikschule ‚t Fenster. Bald nach gab sie Konzerte mit den besten Studenten in ihrem ersten Kurse. Diese erste von Russen und Holländer bestehenden semi-professionelle Ensemble traditionelle Lieder, Tänze und Rituale aus russischen Dörfern uit.Irina leitete das preisgekrönte Ensemble Zhelannoeshka, die unter anderem in dem Film „Singing Russland ‚(von Mosfilm) über das Leben von Mitrofan aufgetreten Pjatnitskii. Ihre professionelle Folklore-Ensemble Ivan da Mar’ja Ausland eingegangen, unter anderem in den Niederlanden. Sie hielt Kurse in Finnland an der Sibelius-Akademie für Musik und der Fakultät für Musikethnologie an der Universität Tampere.

Während des elften Europäischen Ethno Musikwissenschaftlichen Seminar in Rotterdam im September 1995 zeigte dieses Ensemble eine Reihe von russischen Dorf Rituale zu einer ausgewählten Gruppe. Im April 1997 und erneut im Jahr 1999 verletzt ihre niederländische „russische Bauer“ Ensemble für Spezialisten aus der ganzen Welt während der „eine Stimme“-Konferenz in Wales (Großbritannien). Im Jahr 1998 arbeiteten in der Irina Dokumentarfilm „The Song of Sorrow“, das 1999 ausgestrahlt Durch die VPRO Im Jahr 2003, die VPRO Dokumentarfilm mit Irina Song „Nachtigall“-Sendung. Von 2000 Irina reist häufig mit ihrem Ensemble Zarjanka nach Russland durchzuführen und sammeln die Landschaft. Neue (alte) Songs Derzeit Irina, wird mit ihren drei Chören ausnehmen, auch als Solist mit Begleitung des Akkordeonisten Grigoriy Bogomol’nyi.

Grigoriy Semjonovich Bogomolnyi

 

Grigoriy Semjonovich wurde am 1949.02.07 in Moskau (Russland) geboren.
Er studierte an der Moskauer Konservatorium, Folklore Instrumente Akkordeon Spezialisierung Abteilung der Kulturinstitution als Dirigent von Laienchören.
Er hat zwei Wettbewerbe gewonnen und in der Organisation von Groß kulturelle Veranstaltungen spezialisiert.
Er wurde bei einem Konzert Organisation `Mosconcert` in Moskau ernannt und arbeitete mit verschiedenen kreativen Kollektiven. Im Theater VL Doerov wurde er als Direktor ernannt.
Seit 1994 lebt er in den Niederlanden und arbeitet als Klavierbegleiter und Solist für verschiedene Organisationen. Er spielt russische und internationale Musik, darunter auch jüdische.
Ab 1995 ist er der Begleiter von Irina am Akkordeon und Mundharmonika, sowie ihre drei Chören. In Irina Folklore Firma `Zarjanka` er führt das Orchester der Volksinstrumente.

CV I. Raspopova

Ausbildung:

№ Name Ort Ausbildungsdauer: – t / m Diplom: Ja / Nein
1 Urban Musik (allgemein) Woronjezh Russland 1972-1977 ja
2 Staatlichen Konservatorium, Chorleiter Ausbildung Woronjezh Russland 1977-1981 ja
3 Staatliche Universität für Kultur in Moskau, Trainingsspezialist in regionalen Stilen der russischen Folklore und Chorleiter Moskau Russland 1981-1987 Ja
Teil Beschreibung der Kurse, Workshops, Vortrags Demonstrationen, Aufnahmen und Veröffentlichungen während des Aufenthalts in den Niederlanden

Ankunft in den Niederlanden: 26. Oktober 1993

STATUS: Niederländisch und Russisch (sie hat die doppelte Staatsbürgerschaft, weil sie die Möglichkeit, in Ausnahmefällen behalten ihre russische Staatsbürgerschaft Schafe hatte.)

FOUNDATION Zarjanka

Von jan beschäftigt. 2007 12-16 Stunden pro Woche.

Kurse in der Musik

‚T Fenster CKV Wageningen (Nov 1993 – Mai 1994 von März bis Juli 1997.)

Weltmusik Region Alkmaar (im Februar – Mai 1995 ..) Stiftung Folk GAIDA (September -. November 1995, Mai 1996)

Stiftung KV regionalen Musik Rotterdam (November 1996 -jan.1997, Okt 997-998 Jan, … Nov.1998 – Dec 1999 März bis April 1999) Regionalen Musik Groningen (Okt 1997 – Januar 1998 .. November 1998 – Januar 1999 .. International Festival Europa Cantat Utrecht im Juli 2009.

ONE-Wochen-Kurse

Burg Hernen Wijchen (einwöchige Sommerkurs August 1994, 1996, 1997, Erste-Woche Winterkurs: Dezember bis Januar von 1994 bis 1995 …) Im Freien Kunst Foundation (eine Woche Sommerkurs: August 1995)

Wochenendkurse

Folk-Stiftung Niederlande (Mai 1995 Juni 1996 Mai 1997 Juni 1999); Im Freien Kunst-Stiftung, (Aug 1995 Juni 1996 Juli 1997) Victory „V“ (Nov. 1998)

„Die Weyst“ Händel in Nordbrabant (November 1996 Febr., Nov 1997 August, November 1998 .. August 1999 Jul, August 2000 .. Jul, August 2001 .. November August 2002 Januar, Aug 2003 August 2004 Januar, Aug 2005 März 2006 Febr., und September 2007, Januar, Aug 2008).

Die Expedition in Amersfoort (März 2009, August 2009;. Febr.2010 Aug 2010, Jan 2011, Aug 2011, Januar 2012, Aug 2012 Januar 2013 …)

WORKSHOPS

Stiftung Movimento (Utrecht: Mai 1994); Kunst Catering (Renkum: Juni 1994 aug.1995; Velp: Mai 1996, im Juli 1996)

Stiftung Lehm (. Utrecht September 1994, 1995, 1998, Rotterdam: Februar 2000) Stiftung LCA (Houten: aug.1995)

Ein Mei Chor (Wageningen: Jan 1995 2x); Eigenen Standpunkt Chor (Elst: Feb. 1996 2x) Oktober Octet (Tilburg: Mai, Juni 1996; innerhalb von 6 Klassen: .. September 1996 – Februar 1997, Fortsetzung: Oct 1997 – April 1998, März 1999) .; Rusalka Chor (Hengelo: September 1996) Balkan-Chor (Nijmegen: November 1997)

Gurdjieff Foundation Niederlande (Abcoude: 6 Mal im Jahr 1997); Gourdjief Société (Paris: Jan.-Feb 1998) Gourdjiev Foundation (London: Juni 1997 mit Vorträgen Mai 1998)

Regionalen Musik Groningen; (Feb 1997). St. Rund Stem Arbeit (Rotterdam: August 1999), Archangelsk International Festival August 2001, Chorwelt Piosenka Alphen a / d Rijn Oct.2004, in Maarssen 2006, 2007; internationale Festival im Dorf Worobjovka in Woronezh Region in Russland im August 2006, Tilburg Konservatorium im Jahr 2006, Saratov Konservatorium im Jahr 2010 in Russland .; Soedzhansk Wintergarten, Süd-Russland Dezember Im Jahr 2012.

FIXED CHOR o.l.v. IRINA Raspopova

Die semi-professionelle russische Folkloregruppe Zarjanka (Wageningen: 1994 gegründet, ist das einzige Unternehmen in den Niederlanden, die den Original-Song und Tanzkultur der russischen Landbevölkerung führt ohne Bearbeitung in Arrangements und Bühnen Choreographie, die neben einem großen Repertoire an Liedern, Tänzen und Rituale aus Dörfern in verschiedenen Bereichen, die Gruppe mit alten znamennyj heiligen Gesänge durchgeführt, wie sie gesungen werden. von Old Gläubigen der Russisch-Orthodoxen Kirche des alten Ritus bis heute die Gesellschaft ist Mitglied der südafrika russischen Föderation . Folklore Ensembles proben 1 bis 3 mal pro Woche in Utrecht und Wageningen);

Der Laienchor Wetsherinki (Wageningen: Gegründet im Jahr 1995, einmal in der Woche probt man mittwochs); Der Laienchor Zarnitsa (Utrecht: Gegründet im Jahr 1998, einmal in der Woche probt man am Freitag: Die beiden Laienchöre für alle offen sind).

Konzerte von Zarjanka Gesellschaft

mehr als 600 in den Niederlanden, Belgien, Frankreich, Wales, Deutschland und Russland von 1994 bis 2012; 14 in den USA im Februar-März 2000.

INTERNATIONAL Konferenzen, Festivals

11. Europäischen Musikwissenschaftlichen Seminar Ethno (Rotterdam, Sept. 1995:. Workshop, Forum, Vortrag Demonstration Leistung von Ritualen)

Zentrum für Performance Research (Workshop: Cardiff, Wales, Großbritannien, Juli 1996, 2-mal ein Drei-Tages-Workshop, Vortrag mit Demonstration Leistung, Konzert auftreten :. Aberystwyth, Wales, Großbritannien, Mai 1997 Mai 1999).

Konferenz (Workshops, Vorträge, Performances): „Die spirituelle Erbe der russischen Volkskultur “ (Kursk, Südrussland, Dez 1998; Soedzhansk, Südrussland.)

Die 3. Internationale wissenschaftlich-praktische Konferenz „Altgläubigen: Geschichte und Moderne, Brauchtum und Außenbeziehungen“ (Ulan-Ude, Boerjat Mongolei, Juli 2001).

Festival südrussischen Folklore Fellow Sheep (Nowaja Uthman ‚, Südrussland, im Mai 1999); Die 2. Internationale Festival der slawischen Kultur am Trinity (Nowaja Uthman „, Juni 2000); Die 3. Internationale Jugendfestival der traditionellen slawischen Kultur am Trinity (Nowaja Uthman „, Juni 2001); Die 5. Internationale Jugendfestival der traditionellen slawischen Kultur am Trinity (Nowaja Uthman „, Juni 2003); Die 8. Internationale Folklorefestival „Die Perle des Nordens“ (Archangel, Nordrussland, Juli 2001); Enschede Musikfestival August 2005. internationale Festival im Dorf Worobjovka Woronjezh Region August 2006 .; das Internationale Folklorefestival in der Stadt Englisch-Pokrovsk in der Region Saratow in Russland; die internationalen Festivals der russischen Dorf Songs, die unter den Namen „Narodny Prazdnik“ (Ducasse) im Jahr 1998 und „Das Lied von der Black Earth“ in 2000 und 2006 stattfanden,, Internationales Seminar der Kosaken in Wolgograd im Juni 2008, 11. Internationale Folklore Festival „die Perle des Nordens“ (Archangel, Nordrussland, im Juni-Juli 2008), die Vierte Internationale Folklore-Festival „Lied von der Wolga“ im Jahr 2008 in den Niederlanden; VIII Internationale Folklorefestival „Cups der russischen in Tseboksary Tsjoevasch Republik im Jahr 2010; III Internationales Folklorefestival „V slavnom gorodje vy Woronjezhe ‚Woronjezh im Jahr 2012, der internationalen wissenschaftlichen Konferenz (Workshops, Vorträge, Performances),“ „Die Lösung der Förderung der russischen Volkskultur durch Landsleute im Ausland“ (Kursk, Südrussland, Dec . Jahr 2012; Soedzhansk, Südrussland); Weißrussland Mai 2013 eine internationale wissenschaftliche Konferenz in der Stadt Mogilev traditionelle Folklore; Ukraine im August 2013, zwei internationalen Folklore-Festivals in der Stadt Tshernigov.

BROADCASTS in Radio und Fernsehen

VPRO Fernsehen, „Primus I“: Leistung auf 01.12.96 und 4.12.96; KRO Radio 5: 7.01.96; AVRO „Radiocafé“: 12.19.95; VPRO Radio, „Sunday Rest“: 03.27.94; VPRO TV, „Das Lied von Agafja“ (Führungs, Forscher und Übersetzer von einer ½-Stunden-Film über das Leben eines russischen Bauern Klagelied Sängerin, die nach Baum Film in April-Mai 1998 in dem Dorf aufgenommen wurde Sinije Lipjagi von Woronezh Region und ausgestrahlt) im Februar 1999 von der VPRO. 3; 16.10.1998 Radio-Interview mit Gelderland I. Raspopova. NCRV Radio 4: 1999.12.25, Weihnachten Übertragung der russisch-orthodoxen Kirche, die durch die Gesänge Zarjanka Ensemble vorgesehen war; NCRV Radio 4: 23/09/2000, die Zarjanka Ensemble auf das Programm „Passion“; Bildungs ​​Rundfunk Radio 5, Amsterdam: 11.04.2001, mit der Teilnahme Zarjanka Ensemble ausgestrahlt. Auf www.rustv.nl seinem zweiten Film über Irina Arbeit gesehen werden kann: „Rot und sparen“ Dezember 2002 und der Bericht über die „Russische Carnival“ April 2003 Im Dezember 2003 im russischen Fernsehen RTVI war ein Film – Portrait Irina demonstriert. RTV Utrecht 3 Tage die Werbung über Irina Arbeit: 6,7,8 März 2003 IKON TV in Niederlande 1: 24 und 26.12.2004, Weihnachtssendung „Angel in Rotterdam“ von Zarjanka Ensemble wurde zur Verfügung gestellt; 12. Oktober 2005 Urubicha 747 AM VPRO Radioprogramm auf russische Schriftsteller Puschkin Sonne der russischen Poesie! Musik-CD von Irina Gruppe „Zarjanka ‚verwendet; Dezember 2005 Utrecht Mehr TV-Programm über SUZANNE I. Raspopova und ihre Gesangsgruppen; März 2006 CD „Sinije Lipjagi“ von Concert Utrecht; 1. April 2006 CD „Zharkaja Kalina“ von Concert Hilversum: Irina Raspopova und ihr Dutch-russische Ensemble Zarjanka; www.VPRO.nl Sie ein Interview, das Walter Slosse am Samstag, 27. Januar 2007 in der Radiosendung „The Wandering Zweig“ der VPRO mit Irina Raspopova finden; 23.02.08 ist die CD ‚Zharkaja Kalina „Sendung von der Concert um 4:22 (morgens). http://www.concertzender.nl/ontvangst.php und http://www.concertzender.nl/programmagids.php?date=2008-02-23&month=0&detail=27729

TV-Berichte über die Reise im Jahr 2008:
Nationalen Rundfunk: June 25: www.1tv.ru/news/n123679 niederländische Übersetzung
Wolgograd Regionalrundfunkanstalten 24. Juni: http://www.volgograd-trv.ru/news.aspx?id=2079
Archangelsk Juli 8: http://www.tvkultura.ru/video.html?id=75892&doc_type=rnews&doc_id=238664 niederländische Übersetzung

04.01.12 „Gelderland Heads“ Интервью с Ириной Распоповой

Radio 5: 5. Juni 2012 Russin Irina Raspopova NTR / NEAR NIEDERLANDE
http://dichtbijnederland.ntr.nl/page/detail/793965/De+Russische+Irina+Raspopova

Ausgaben:

Irina Raspopova Methode der Stimmbildung in Volks Stile der russischen Polyphonie, mit CD-Buch mit über 100 Übungen und Beispielen: „Parallax Verleger“, Leiden 1996.

CD: Sínije Lipjagí: Das Dorf von Blue Linden mit der ethnographischen Rekord ein südrussischen Hochzeit und Altgläubigen geistlichen Hymnen: „Pan Records“, Leiden, 1996 (Pan 2039).

CD: Zhárkaja Kalina. Bauern Polyphonie: traditionelle Lieder, Tänze und Rituale des russischen Volkes, 35 polyphone Ritual, epische, lyrische und Tanzlieder, die von der Zarjanka Ensemble und Chor gesungen wurden Wetsherinki: Booklet der CD enthält umfassende Informationen zu den singenden Genres + Voll song lyrics Russisch mit englischen Übersetzungen, „Pan Records“, Leiden, 1998 (Pan 174).

CD: Raspláchetsa dusha gréshnaîa. Bauern Polyphonie 2 7 Songs aus dem niew- und oudrituele Ortho-dox Kirche, 7 Altgläubigen spirituellen Hymnen + 17 polyphone Ritual, lyrische Tanz und Lieder, die vom Ensemble gesungen wurden. Zarjanka Neben der Volltexte aller Songs, die begleitende CD-Booklet enthält einen Artikel über die russische religiösen Gesang.

CD: Tsheï zu ZVON? Was ist das Geräusch, das ich höre? Bauern Polyphonie: traditionelle Lieder, Tänze und Rituale des russischen Volkes. Irina Raspopova und ihre Russisch-Englisch Ensemble Zarjanka. Pan Rekorde 7017, Leiden 2010

Die kreative Biografie Irina Raspopova.

Raspopova Irina wurde in Woronesch im südlichen Russland geboren. Während immer noch eine Studentin an WMU (Voronezh College of Music) begonnen wissenschaftlichen und ethnographischen Forschung in die Folklore der Region Woronesch und zu fördern.

Nach seinem Abschluss an der Moskauer Staatlichen Universität für Kultur als „Volkschorleiter“ in den letzten 15 Jahren ist einer der führenden Lehrer in der Abteilung für Volkschor in VMC.

Machte sie eine der ersten in Russland wird Gruppen Folklore „Zhelannushka“, „Cherry“ und professionelle Folk-Ensemble „Iwan da Marja“ Buyout erfolgreich tourte in Russland und im Ausland, die oft zu hohen Preisen auf verschiedenen nationalen und internationalen Wettbewerbe.

In den vielen Jahren der Arbeit in VMC Irina hob eine Generation von Fachleuten auf dem Gebiet der russischen Volksmusik. Heute sind ihre Schüler stolz repräsentieren russischen Volkskunst, in Russland und im Ausland.

Im Jahr 1993, auf Einladung der Musik-Akademie. Sibelius und Musikethnologie Abteilung an der Universität von Tampere in Finnland, Irina erfolgreich führte eine Reihe von Vorträgen und Meisterklassen in der russischen Folklore.

Im Jahr 1993, Irina Raspopova, als Spezialist im Bereich der Folklore und Volksmusik mit seinem Partner amerikanische Anthropologe und Archäologe, Dr. Jovan russischen Geschichte Emil Hove (30.01.1936-4.08.2002) erhielt eine Einladung, an einer Universität in den Niederlanden arbeiten. Später fing an, in einer der Musikschulen der Niederlande zu lehren.

Ihre gemeinsame kreative Arbeit wird hauptsächlich konzentriert, um aus verschiedenen Regionen Russlands studieren, um vergleichen zu können. Lied Genres und Stile auf der authentischen rustikalen russischen Volksmusik Als Ergebnis der engen Zusammenarbeit im Hinblick auf die Werke von J. Howe erschien und vor allem I. Raspopova – Nutzen Produktionsraten in der traditionellen Art zu singen.

In der 90 – ’s. Interesse an russischer Folklore im Westen war vernachlässigbar. Dank der Begeisterung der Irina Raspopova seine enorme Kreativität, Interesse an der russischen Kultur deutlich erhöht. In 1995 ist sie und J. Howe in den Niederlanden Fonds wurde geschaffen, um Erhaltung und Förderung der traditionellen russischen Kultur „Robin“.

Irina – Schöpfer der Theatervolksmusik „Spring“ und 3 – der Volksgruppen in den Niederlanden: „. Partei“ „Robin“, „Wetterleuchten“ und Kolektiva Teilnehmer als unsere Landsleute, die Holländer, und die Bewohner von Westeuropa. Vom Amateur-Vokalensemble „Partei“, die Darsteller sind in der Lage, schrittweise tvorchenskogo Wachstum, das seine Gesangskünste filigran und schließlich in einem professionellen Ensemble „Robin“ miteinander verschmelzen. In Repertoire autentichnye Lieder, Tänze, Rituale, religiöse Musik von Irina Inhaber von Volkstraditionen bei Expeditionen in verschiedenen Regionen Russlands, sowie der Altgläubigen in Amerika lebenden geschrieben. Songs werden ohne Behandlung durchgeführt wird, in der Mundart der verschiedenen Regionen Russlands, halten die Tradition der Volks Improvisation. Reden niederländische Gruppe „Robin“ in den Dörfern mit den Kosaken und Bauern von Russland über gemeinsame überall von der Öffentlichkeit bewundert. Das Niveau der professionellen Meisterschaft ist so hoch, dass die Anwohner und Experten in der Folklore kaum glauben, dass das Fremde. In diesem Fall Russian fast nicht weiß, keine von ihnen. Einzige seiner Art in Europa Ensemble „Robin“, die gesungen wird und tanzte Kultur der russischen Bauern in seiner ursprünglichen Form. Im Laufe der Jahre hat das Team mehr als 1000 Konzerte in der ganzen Welt. Das Ensemble in der ethnographischen Kostümen hat, hat erfolgreich in Russland, den USA und Europa tourte.

Mehr als 20 Jahre dem Studium der Altgläubigen Irina Raspopova und seine Traditionen.

Im Jahr 1996 veröffentlichte sie eine CD mit den Hochzeits-und religiöse Lieder, nahm im Dorf der Altgläubigen Blau Lipyagi Voronezh Explosion.

Im Jahr 2001 wurde das Ministerium für Kultur der Russischen Föderation auf der internationalen wissenschaftlich-praktischen Konferenz über die Altgläubigen in der Hauptstadt von Burjatien, Ulan-Ude, wo er einen Vortrag über die Altgläubigen der Region Voronezh eingeladen und in der Trans geführt ethnographische Arbeit -Baikal. Bis heute ist in ständiger kreativer Kontakt mit den Altgläubigen aus verschiedenen Ländern der ehemaligen Sowjetunion und der Vereinigten Staaten, deren reiche musikalische Kultur, ein einzigartiges Erbe Song ist die Grundlage ihres Schaffens Repertoire.

An seine Schüler halten die Erinnerung an Russland Igor gineticheskoy Raspopova Jahres Folklore-ethnographische Forschung in den verschiedenen Regionen. Als Ergebnis dieser Forschungsunternehmen Pan Rekord Leiden Niderdandy Modell:
* Das Buch „Methodik zur Einstellung Irina Raspopova Stimme in verschiedenen russischen regionalen polyphonen Stile“ mit der Anwendungs-CD mit mehr als einer praktischen Übung.

Es spiegelt eine besondere, mindestens tausend Jahren, gibt es eine spezielle Technik, die in der Welt des Singens, einschließlich einer ausgeprägten nosalizatsiyu, Methoden der Vervielfältigung und Volksobertöne der Improvisation. Lehrbuch Präsentation fand im Jahr 1996 während der internationalen Folklore-Konferenz UELs – das Land ist geographisch ein Teil von Großbritannien und Nordirland. Das Buch wurde sehr von Experten aus der ganzen Welt und zu diesem Tag geschätzt genießt das Interesse beider professionellen und Amateur-Darsteller. Das Ergebnis dieser internationalen Konferenz war eine Einladung I. Raspopova eine feste Anstellung mit einem befristeten Aufenthaltstitel, da der einzige Experte auf dem Gebiet der russischen Folklore in den Niederlanden.

* CD „Blue Lipyagi» (Pan Rekorde 2039).

Die folgenden Volks Ensembles zwei Scheiben seines „Robin“ und „Partei“ mit der Anwendung der Lehrbücher, wissenschaftliche Artikel, Texte und Übersetzungen aller Songs (von Dr. russischen Geschichte, Kulturanthropologe J. Howe), um nehmen.

* CD „Hot Viburnum» (Pan Rekorde 174) – Die Bauern Polyphonie: 35 traditionelle Lieder mit Tänzen und Ritualen aus verschiedenen Regionen Russlands.

* CD „sündige Seele weint» (Pan Rekorde 7011) – Die Bauern Polyphonie 31 liturgischen Hymnen, geistlichen Liedern und traditionellen polyphonen Lieder.

* CD „Machen Sie einen Anruf“ (Pan Rekorde 7017) – Die Bauern Polyphonie 25 geistliche Poesie und traditionelle polyphone Lieder von der Gruppe durchgeführt „Robin“-CD mit der Anwendung einer Handbuch mit den Texten und Übersetzungen der Lieder Autor: Ich … Raspopova.

Irina Raspopova nimmt regelmäßig an internationalen Volksfeste, Seminare und wissenschaftliche Konferenzen in Russland und in den Westen, wo sie Schauwerkstätten auf Gesang, Vorträge verbringt auf Folklore und tritt mit ihrer Band „Robin“, die alle die Förderung einer echten Volksmusik Russland.
Auf der 11. Europäischen etnomuzykologicheskom Seminar in Rotterdam Niederlande im Jahr 1995, an Christi Himmelfahrt, Pfingsten und Pfingstmontag gezeigt das Ensemble „Rotkehlchen“ russischen Dorf Rituale. Ihr Werk wurde stark von Spezialisten aus Russland, einschließlich der Professor, Ethnograph V. Shchurov und ausländischen Spezialisten wie niederländische Anthropologe und ethnomusicologist Bernard Klaykamp geschätzt.

1996 -1999 Jahre: Internationale Folklore-Konferenz UELs wo Irina wurde als Experte für stimmlichen Fähigkeiten in das Genre der russischen Folklore und die Rekonstruktion der authentischen Rituale eingeladen.

1998 Kursk Sudzha: Nationale Folklore Konferenz „geistige Erbe der russischen Kultur“, in dem Irina die Ergebnisse ihrer Arbeit zeigte, mit Ausländern.

2012 Kursk Sudzha: Internationale wissenschaftlich-praktische Konferenz über die Erhaltung der traditionellen Kultur im Rahmen der regionalen Programme Implementation Region Kursk Regierungspolitik auf Landsleute im Ausland. „Irina zeigen mit“ Robin „die Ergebnisse ihrer Arbeit mit Ausländern.

Medien:

CT Russland, den Niederlanden und anderen EU-Ländern, wie auch andere Medien und Programme auf seine Kreativität ausgestrahlt. Regelmäßig Sondern auch in Zeitungen und Zeitschriften veröffentlichen regelmäßig Artikel und Rezensionen ihrer Arbeit. Einige von ihnen:

1998 Center-Kanal niederländischen TV Irina wurde bisher über eine seltene Gattung Volksepos Weinen fordert, „Das Lied der Trauer.“ Ein Dokumentarfilm und Wehklagen von einer Reihe von Filmen mit dem Titel Eine berührende Geschichte über die russische Bauer aus dem Dorf von Blue Agafja Lipyagi Region Woronesch, ihre Seele, Weisheit und ihre Lieder der Trauer zu einem der besten Filme aus der Reihe und ist gut im internationalen Wettbewerb der Dokumentarfilme bekannt. Im Jahr 1999, der Film immer wieder, erfolgreich übertragen die DOT verschiedenen Ländern Westeuropas.

1999 ging an die Kursk Fernsehbericht über die Folklore-ethnographische Expedition der niederländischen Delegation von Raspopova mit geleitet. Plekhova.

2002 Eine der wichtigsten TV-Sender Niederlanden ein Dokumentarfilm über das Leben von J. Raspopova „The Missionar der russischen Kultur.“

Auch im Laufe der Jahre mehreren niederländischen Fernsehsendung über Irina, auch die der traditionellen russischen Fastnacht.

2002 russischen Fernsehen (Rustv) Holland hat einen Film in voller Länge über das Leben und Schaffen von I. Raspopova „Speichern und Schützen.“ www.rustv.nl http://www.youtube.com/watch?v=5l6QsWaGJUM

2003 CT Niederlande Edition einen Dokumentarfilm über Irina, wo es von einem Porträt der russischen Frau, der Sängerin der russischen Volksliedern. Der Film alte Lied lyrischen Ballade Kosaken Nekrasovites klang über das harte Leben im Exil und die Sehnsucht nach der Heimat, „meine Nachtigall.“ Http://www.vpro.nl/programma/recordings/afleveringen/17712177/items/18008161/

2003 Russische TV niederländische Dokumentarfilm „The Pagan Karneval.“ Künstlerischer Leiter-Theater (TEMP) westlichen Öffentlichkeit auf die alten Rituale und Tradition des Feierns Karneval in www.rustv.nl

Im Jahr 2003 „Unser Lev Novozhenova» Russisch CT-Programm ausgestrahlt wurde, eine Dokumentation über das Leben und Werk von Irina.

2004 Der erste Kanal wurde von CT Holland Ritual „Russische Winterurlaub“, wo ich Raspopova kam zusammen mit seinem Team, wie der Autor und Regisseur dieses Szenarios demonstriert.

2008 Irina Raspopova mit „Robin“, dessen Repertoire viele Kosakenlieder, die auf Einladung des Zentrums Kosakenkultur, mit der Hilfe von der Wolgograder Akademie der Schönen Künste an den internationalen Seminar „Verhalten des Kosakenlied“, in Wolgograd statt. Berichterstattung über das Ereignis wurde von der Journalistin Wolgograd E. Peach in den Nachrichten auf Kanal 1 Russland 1 CT erfasst. http://www.youtube.com/watch?v=9y5mkhR8C3A&feature=player_embedded

2008 TV News Russland Wolgograd Irina Raspopova seine kollektivom.http / / www.youtube.com/watch?v=JKHONnXIJvc&feature=related

2012 TV Gelderland Golaandiya veröffentlicht einen Dokumentarfilm über Irina Raspopova und ihre Aktivitäten in den Niederlanden.

Von Raspopova Ensemble „Rotkehlchen“ führte immer wieder in verschiedenen internationalen Volksfeste engagiert in Russland:

Von 1999 bis 2006 jährliche Teilnahme an dem Festival „Trinity“ in den Dörfern und Novaya Usman Vorob’evka Region Woronesch.

Im Jahr 2001 bzw. 2008. In Archangelsk.

2008 Channel Entertainment Erzengel TV ausgestrahlt, einen Bericht über die erfolgreiche Umsetzung des Tarif „Robin“ in der 11. Internationale Festival „Perle des Nordens“: http://www.youtube.com/watch?v=8Hbfjyo8BSw

2008: Englisch und der Schutz der Region Saratow.

2010:. „Federn aus Russland“ Tscheboksary.

2012: „In der herrlichen Stadt, die Sie Woronesch» Voronezh, Belgorod, Zadonsk.

2013: „1300 Jahre der Kiewer Rus ‚und‘ Polessky Kreis“ Tschernigow.

Interview mit I. Raspopova ständig während dieser Festivals ausgestrahlt wurde, sowohl inländische als auch DOT Russland.

2008: Holland. Internationalen Wettbewerb der Volksgruppen. „Robin“ unter Raspopova II gewann den ersten Preis.

Raspopova IV aktiv, der als der Kopf der drei Volksgruppen , Ethnograph, der Förderung der globalen Folklore der Völker Russlands, gibt Meisterkurse in stimmlichen Fähigkeiten in verschiedenen Bildungseinrichtungen in Russland und im Ausland.

Irina Raspopova periodischen internationalen Folklore-Festivals, wie der „National Day“ wurde im Jahr 1998 organisiert, „Songs of the Black Earth“ in 2000, 2002, „Das Lied von der Wolga“ im Jahr 2008 mit den besten Folkloregruppen aus dem russischen Herzen. www.zarjanka.com

Jetzt Irina Raspopova mit org Ausschuss der Russischen Stiftung für die Erhaltung der traditionellen Kultur „Robin“ ist mit der Organisation und Vorbereitung der nächsten fünften Mezhdunarodnyogo folklornyogo Festival „Niederlande betroffen -. Russland 2013» (EN-RU 2013) in Verbindung mit dem Kreuz Russland-Jahr in den Niederlanden und in den Niederlanden in Russland.